Srebrny naszyjnik Trzy zapałki / Marek Piekarczyk

Naszyjnik z kolekcji Trzy zapałki, inspirowanej piosenką TSA o tym samym tytule. Zaprojektowany we współpracy z Markiem Piekarczykiem.

Srebrny, emaliowany.

Wymiary:
– dłuość łańcuszka: 29 cm (+ regulowany łańcuszek).
– długość zapałki: 5 cm

Kolekcja „Trzy zapałki” została stworzona przez RD Bijoux, francuską markę luksusowej biżuterii modowej, we współpracy z Markiem Piekarczykiem — słynnym polskim rockmanem i frontmanem zespołu TSA.

The „Three matches” collection was inspired by the famous TSA song and chosen for the jewelry because of the beauty of this ballad – one of the most distinctive and beautiful rock ballads ever – and because of the song’s history and its place in Marek Piekarczyk’s career. W końcu to właśnie od tej piosenki rozpoczęła się kariera artysty w TSA, choć w dość zaskakujący sposób: podczas koncertu w Operze Leśnej w Sopocie 12 lipca 1981 roku artysta miał jedynie wyjść na scenę i ukłonić się publiczności, aby przedstawić nowego frontmana zespołu. Jednak Piekarczyk zaimprowizował — zaśpiewał „Trzy zapałki”.

Tak więc utwór „Trzy zapałki” jest piosenką kultową — nierozerwalną częścią legendy samego artysty, ale także polskiej sceny muzycznej i rocka w ogóle. Wybór „Trzech zapałek” był więc oczywisty przy tworzeniu biżuterii dla Marka Piekarczyka. Kolekcja wpisuje się jednak również w szerszy kontekst działalności RD Bijoux: od aspektu artystycznego po relacje polsko-francuskie.

Słowa piosenki napisał Konstanty Ildefons Gałczyński, który w rzeczywistości przetłumaczył je z języka francuskiego: oryginalny tekst, zatytułowany „Paryż nocą”, stworzył Jacques Prévert — jeden z najbardziej cenionych francuskich poetów XX wieku. Utwór pochodzi z tomu poezji „Paroles”, wydanego w 1946 roku, który składa się z bardzo zróżnicowanych tekstów — wiele z nich jest protestem przeciwko wojnie i przemocy, inne celebrują codzienne życie, a część mówi o miłości. Wiersz „Paryż nocą” pozornie należy do tej ostatniej kategorii: przywołuje intymną scenę między kochankami, którzy odkrywają i zapamiętują nawzajem swoje ciała, w romantycznej scenerii nocnego Paryża — miasta zakochanych.

Istnieje jednak również druga, mroczniejsza interpretacja tych wersów: osobą zapalającą zapałki jest żołnierz, a obserwuje go snajper, który przy pierwszej zapałce dostrzega swoją ofiarę, przy drugiej bierze ją na cel, a przy trzeciej strzela. Po niej następuje „całkowita cisza” („całkowita ciemność” w oryginale) — czyli śmierć.

Ten niejednoznaczny, poruszający i piękny tekst inspirował wielu artystów: oprócz przekładu Gałczyńskiego i piosenki Piekarczyka interpretował go między innymi Yves Montand. Kolekcja „Trzy zapałki” powstała we współpracy z Markiem Piekarczykiem — czerpie więc inspiracje z dwóch źródeł artystycznych: poezji i muzyki. Dzięki temu perfekcyjnie wpisuje się w profil RD Bijoux, francuskiej marki luksusowej biżuterii inspirowanej sztuką w najszerszym rozumieniu. W interpretacji RD Bijoux tytułowe trzy zapałki — przedmiot użytkowy o prostej formie, lecz wielkich możliwościach (zapałki mogą ratować życie, ale mogą też stać się źródłem zniszczenia) — zachowują swój kształt, choć zostaje on dopracowany i uszlachetniony, czyniąc z nich prawdziwe dzieło sztuki.

Kolekcja „Trzy zapałki” jest przykładem niezwykłego dialogu między różnymi formami sztuki — poezją i muzyką — a sztuką użytkową, jaką jest biżuteria. Niejednoznaczne znaczenie wiersza, który stał się punktem wyjścia dla kolekcji, nadaje jej dodatkowy, poruszający wymiar. Ale przede wszystkim naszyjniki, bransoletki, pierścionki i kolczyki z tej kolekcji są po prostu pięknymi przedmiotami: zaskakującymi i uniwersalnymi w swojej prostocie, a jednocześnie oryginalnymi i niepowtarzalnymi.