<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kolczyki | RD Bijoux Paris | Art Jewelry Handcrafted in Paris</title>
	<atom:link href="https://www.rd-bijoux.com/pl/kp/bizuteria/kolczyki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/</link>
	<description>Discover the exquisite world of the art jewelry</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 21:36:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://www.rd-bijoux.com/wp-content/uploads/2022/08/cropped-Logo-RD-vector_kreska-1-32x32.png</url>
	<title>kolczyki | RD Bijoux Paris | Art Jewelry Handcrafted in Paris</title>
	<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Pozłacane kolczyki Trzy zapałki / Marek Piekarczyk</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/pozlacane-kolczyki-trzy-zapalki-marek-piekarczyk/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Sawczuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Mar 2025 19:27:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/pozlacane-kolczyki-trzy-zapalki-marek-piekarczyk/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pozłacane kolczyki z kolekcji Trzy zapałki, inspirowanej piosenką TSA o tym samym tytule. Zaprojektowane we współpracy z Markiem Piekarczykiem. </p>
<p style="text-align: justify;">Złocona, emaliowana.</p>
<p style="text-align: justify;">Długość zapałki: 5 cm</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja „Trzy zapałki” została stworzona przez RD Bijoux, francuską markę luksusowej biżuterii modowej, we współpracy z Markiem Piekarczykiem — słynnym polskim rockmanem i frontmanem zespołu TSA.

Kolekcja „Trzy zapałki” została zainspirowana słynną piosenką TSA i wybrana jako motyw biżuterii ze względu na piękno tej ballady — jednej z najoryginalniejszych i najpiękniejszych rockowych ballad w historii — a także ze względu na historię utworu i jego miejsce w karierze Marka Piekarczyka. W końcu to właśnie od tej piosenki rozpoczęła się kariera artysty w TSA, choć w dość zaskakujący sposób: podczas koncertu w Operze Leśnej w Sopocie 12 lipca 1981 roku artysta miał jedynie wyjść na scenę i ukłonić się publiczności, aby przedstawić nowego frontmana zespołu. Jednak Piekarczyk zaimprowizował — zaśpiewał „Trzy zapałki”.  

Tak więc utwór „Trzy zapałki” jest piosenką kultową — nierozerwalną częścią legendy samego artysty, ale także polskiej sceny muzycznej i rocka w ogóle. Wybór „Trzech zapałek” był więc oczywisty przy tworzeniu biżuterii dla Marka Piekarczyka. Kolekcja wpisuje się jednak również w szerszy kontekst działalności RD Bijoux: od aspektu artystycznego po relacje polsko-francuskie.  

Słowa piosenki napisał Konstanty Ildefons Gałczyński, który w rzeczywistości przetłumaczył je z języka francuskiego: oryginalny tekst, zatytułowany „Paryż nocą”, stworzył Jacques Prévert — jeden z najbardziej cenionych francuskich poetów XX wieku. Utwór pochodzi z tomu poezji „Paroles”, wydanego w 1946 roku, który składa się z bardzo zróżnicowanych tekstów — wiele z nich jest protestem przeciwko wojnie i przemocy, inne celebrują codzienne życie, a część mówi o miłości. Wiersz „Paryż nocą” pozornie należy do tej ostatniej kategorii: przywołuje intymną scenę między kochankami, którzy odkrywają i zapamiętują nawzajem swoje ciała, w romantycznej scenerii nocnego Paryża — miasta zakochanych.   

Istnieje jednak również druga, mroczniejsza interpretacja tych wersów: osobą zapalającą zapałki jest żołnierz, a obserwuje go snajper, który przy pierwszej zapałce dostrzega swoją ofiarę, przy drugiej bierze ją na cel, a przy trzeciej strzela. Po niej następuje „całkowita cisza” („całkowita ciemność” w oryginale) — czyli śmierć.

Ten niejednoznaczny, poruszający i piękny tekst inspirował wielu artystów: oprócz przekładu Gałczyńskiego i piosenki Piekarczyka interpretował go między innymi Yves Montand. Kolekcja „Trzy zapałki” powstaje we współpracy z Markiem Piekarczykiem — czerpie więc inspiracje z dwóch źródeł artystycznych: poezji i muzyki. Dzięki temu perfekcyjnie wpisuje się w profil RD Bijoux, francuskiej marki luksusowej biżuterii inspirowanej sztuką w najszerszym rozumieniu. W interpretacji RD Bijoux tytułowe trzy zapałki — przedmiot użytkowy o prostej formie, lecz wielkich możliwościach (zapałki mogą ratować życie, ale mogą też stać się źródłem zniszczenia) — zachowują swój kształt, choć zostaje on dopracowany i uszlachetniony, czyniąc z nich prawdziwe dzieło sztuki.   

Kolekcja „Trzy zapałki” jest przykładem niezwykłego dialogu między różnymi formami sztuki — poezją i muzyką — a sztuką użytkową, jaką jest biżuteria. Niejednoznaczne znaczenie wiersza, który stał się punktem wyjścia dla kolekcji, nadaje jej dodatkowy, poruszający wymiar. Ale przede wszystkim naszyjniki, bransoletki, pierścionki i kolczyki z tej kolekcji są po prostu pięknymi przedmiotami: zaskakującymi i uniwersalnymi w swojej prostocie, a jednocześnie oryginalnymi i niepowtarzalnymi.  </p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pozłacane kolczyki z kolekcji Trzy zapałki, inspirowanej piosenką TSA o tym samym tytule. Zaprojektowane we współpracy z Markiem Piekarczykiem. </p>
<p style="text-align: justify;">Złocona, emaliowana.</p>
<p style="text-align: justify;">Długość zapałki: 5 cm</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja „Trzy zapałki” została stworzona przez RD Bijoux, francuską markę luksusowej biżuterii modowej, we współpracy z Markiem Piekarczykiem — słynnym polskim rockmanem i frontmanem zespołu TSA.

Kolekcja „Trzy zapałki” została zainspirowana słynną piosenką TSA i wybrana jako motyw biżuterii ze względu na piękno tej ballady — jednej z najoryginalniejszych i najpiękniejszych rockowych ballad w historii — a także ze względu na historię utworu i jego miejsce w karierze Marka Piekarczyka. W końcu to właśnie od tej piosenki rozpoczęła się kariera artysty w TSA, choć w dość zaskakujący sposób: podczas koncertu w Operze Leśnej w Sopocie 12 lipca 1981 roku artysta miał jedynie wyjść na scenę i ukłonić się publiczności, aby przedstawić nowego frontmana zespołu. Jednak Piekarczyk zaimprowizował — zaśpiewał „Trzy zapałki”.  

Tak więc utwór „Trzy zapałki” jest piosenką kultową — nierozerwalną częścią legendy samego artysty, ale także polskiej sceny muzycznej i rocka w ogóle. Wybór „Trzech zapałek” był więc oczywisty przy tworzeniu biżuterii dla Marka Piekarczyka. Kolekcja wpisuje się jednak również w szerszy kontekst działalności RD Bijoux: od aspektu artystycznego po relacje polsko-francuskie.  

Słowa piosenki napisał Konstanty Ildefons Gałczyński, który w rzeczywistości przetłumaczył je z języka francuskiego: oryginalny tekst, zatytułowany „Paryż nocą”, stworzył Jacques Prévert — jeden z najbardziej cenionych francuskich poetów XX wieku. Utwór pochodzi z tomu poezji „Paroles”, wydanego w 1946 roku, który składa się z bardzo zróżnicowanych tekstów — wiele z nich jest protestem przeciwko wojnie i przemocy, inne celebrują codzienne życie, a część mówi o miłości. Wiersz „Paryż nocą” pozornie należy do tej ostatniej kategorii: przywołuje intymną scenę między kochankami, którzy odkrywają i zapamiętują nawzajem swoje ciała, w romantycznej scenerii nocnego Paryża — miasta zakochanych.   

Istnieje jednak również druga, mroczniejsza interpretacja tych wersów: osobą zapalającą zapałki jest żołnierz, a obserwuje go snajper, który przy pierwszej zapałce dostrzega swoją ofiarę, przy drugiej bierze ją na cel, a przy trzeciej strzela. Po niej następuje „całkowita cisza” („całkowita ciemność” w oryginale) — czyli śmierć.

Ten niejednoznaczny, poruszający i piękny tekst inspirował wielu artystów: oprócz przekładu Gałczyńskiego i piosenki Piekarczyka interpretował go między innymi Yves Montand. Kolekcja „Trzy zapałki” powstaje we współpracy z Markiem Piekarczykiem — czerpie więc inspiracje z dwóch źródeł artystycznych: poezji i muzyki. Dzięki temu perfekcyjnie wpisuje się w profil RD Bijoux, francuskiej marki luksusowej biżuterii inspirowanej sztuką w najszerszym rozumieniu. W interpretacji RD Bijoux tytułowe trzy zapałki — przedmiot użytkowy o prostej formie, lecz wielkich możliwościach (zapałki mogą ratować życie, ale mogą też stać się źródłem zniszczenia) — zachowują swój kształt, choć zostaje on dopracowany i uszlachetniony, czyniąc z nich prawdziwe dzieło sztuki.   

Kolekcja „Trzy zapałki” jest przykładem niezwykłego dialogu między różnymi formami sztuki — poezją i muzyką — a sztuką użytkową, jaką jest biżuteria. Niejednoznaczne znaczenie wiersza, który stał się punktem wyjścia dla kolekcji, nadaje jej dodatkowy, poruszający wymiar. Ale przede wszystkim naszyjniki, bransoletki, pierścionki i kolczyki z tej kolekcji są po prostu pięknymi przedmiotami: zaskakującymi i uniwersalnymi w swojej prostocie, a jednocześnie oryginalnymi i niepowtarzalnymi.  </p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Srebrne, pozłacane kolczyki / MM Arte Jewellery</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/srebrne-pozlacane-kolczyki-mm-arte-jewellery/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Sawczuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Mar 2025 12:17:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/srebrne-pozlacane-kolczyki-mm-arte-jewellery/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Srebrne pozłacane kolczyki zdobione naturalnymi perłami w kształcie łezki.</p>
<p style="text-align: justify;">Zaprojektowane i wykonane przez MM Arte Jewellery.</p>
<p style="text-align: justify;">Ręcznie wykonany, unikatowy egzemplarz.</p>
<p style="text-align: justify;">Wymiary: 3,5 x 1,8 cm</p>
<p style="text-align: justify;">Waga: 7.44 g</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Srebrne pozłacane kolczyki zdobione naturalnymi perłami w kształcie łezki.</p>
<p style="text-align: justify;">Zaprojektowane i wykonane przez MM Arte Jewellery.</p>
<p style="text-align: justify;">Ręcznie wykonany, unikatowy egzemplarz.</p>
<p style="text-align: justify;">Wymiary: 3,5 x 1,8 cm</p>
<p style="text-align: justify;">Waga: 7.44 g</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki Płomień Legii Cudzoziemskiej / MM Arte Jewellery</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/kolczyki-plomien-legii-cudzoziemskiej-mm-arte-jewellery/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Magdalena Sawczuk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Mar 2025 12:07:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/kolczyki-plomien-legii-cudzoziemskiej-mm-arte-jewellery/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Srebrny, pozłacany pierścionek z motywem Płomienia Legii Cudzoziemskiej, zdobiony cyrkoniami.</p>
<p style="text-align: justify;">Zaprojektowane i wykonane przez MM Arte Jewellery.</p>
<p style="text-align: justify;">Ręcznie wykonany, unikatowy egzemplarz.</p>
<p style="text-align: justify;">Wymiary: 1.4 x 0.8 cm</p>
<p style="text-align: justify;">Waga: 1.24 g</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Srebrny, pozłacany pierścionek z motywem Płomienia Legii Cudzoziemskiej, zdobiony cyrkoniami.</p>
<p style="text-align: justify;">Zaprojektowane i wykonane przez MM Arte Jewellery.</p>
<p style="text-align: justify;">Ręcznie wykonany, unikatowy egzemplarz.</p>
<p style="text-align: justify;">Wymiary: 1.4 x 0.8 cm</p>
<p style="text-align: justify;">Waga: 1.24 g</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki &#8220;Ostatni obraz&#8221; Zdzisława Beksińskiego (czarny ruten)</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/the-last-painting-long-drop-earrings-black-ruthenium/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Józef Rudek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Feb 2025 21:13:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/kolczyki-wiszace-z-kolekcji-ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego-czarny-ruten/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki wiszące pokryte czarnym rutenem z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Naszyjnik jest prawdziwym małym dziełem sztuki. Jest wykonany z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryty czarnym rutenem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary zawieszki: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyka: 65 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki wiszące pokryte czarnym rutenem z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Naszyjnik jest prawdziwym małym dziełem sztuki. Jest wykonany z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryty czarnym rutenem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary zawieszki: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyka: 65 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki wiszące &#8220;Ostatni obraz&#8221; Zdzisława Beksińskiego (biały pallad)</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/the-last-painting-long-drop-earring-white-bronze-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Józef Rudek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Feb 2025 20:44:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/kolczyki-wiszace-z-kolekcji-ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego-bialy-braz/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki wiszące pokryte białym palladem z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Naszyjnik jest prawdziwym małym dziełem sztuki. Jest wykonany z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryty białym palladem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary zawieszki: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyka: 65 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki wiszące pokryte białym palladem z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Naszyjnik jest prawdziwym małym dziełem sztuki. Jest wykonany z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryty białym palladem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary zawieszki: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyka: 65 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki &#8220;Ostatni obraz&#8221; Zdzisława Beksińskiego (pozłacane)</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/the-last-painting-long-drop-earrings-gold/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Józef Rudek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Feb 2025 20:22:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/kolczyki-wiszace-z-kolekcji-ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego-zlocone/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Złocone kolczyki wiszące z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Naszyjnik jest prawdziwym małym dziełem sztuki. Jest wykonany z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pozłocony, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary zawieszki: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyka: 65 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Złocone kolczyki wiszące z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Naszyjnik jest prawdziwym małym dziełem sztuki. Jest wykonany z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pozłocony, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary zawieszki: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyka: 65 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki &#8220;Ostatni obraz&#8221; Zdzisława Beksińskiego (czarny ruten)</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/the-last-painting-stud-earrings-by-zdzislaw-beksinski-black-ruthenium/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Józef Rudek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Feb 2025 22:18:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskieg-kolczyki-sztyfy-czarny-ruten/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki-sztyfty pokryte czarnym rutenem z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryte czarnym rutenem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kolczyka: 23 x 23 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki-sztyfty pokryte czarnym rutenem z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryte czarnym rutenem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kolczyka: 23 x 23 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki &#8220;Ostatni obraz&#8221; Zdzisława Beksińskiego (biały pallad)</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/the-last-painting-stud-earrings-by-zdzislaw-beksinski-white-bronze-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Józef Rudek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Feb 2025 22:15:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego-kolczyki-sztyfty-bialy-braz/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki-sztyfty pokryte białym palladem z kolekcji "Ostatnio obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryte białym palladem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kolczyka: 23 x 23 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki-sztyfty pokryte białym palladem z kolekcji "Ostatnio obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryte białym palladem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kolczyka: 23 x 23 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki &#8220;Ostatni obraz&#8221; Zdzisława Beksińskiego (pozłacane)</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/the-last-painting-stud-earrings-by-zdzislaw-beksinski-gold-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Józef Rudek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Feb 2025 22:06:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/product/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskieg-kolczyki-sztyfy-pozlacane/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pozłacane kolczyki-sztyfty z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pozłocone, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kolczyka: 23 x 23 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pozłacane kolczyki-sztyfty z kolekcji "Ostatni obraz", inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoim dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Biżuteria z kolekcji "Ostatni obraz" jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej twórczości, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pozłocone, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kolczyka: 23 x 23 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacja dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolczyki „Ostatni obraz” Zdzisława Beksińskiego (czarny ruten)</title>
		<link>https://www.rd-bijoux.com/pl/produkt/the-last-painting-earrings-by-zdzislaw-beksinski-black-leverback/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Józef Rudek]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Feb 2025 11:21:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.rd-bijoux.com/?post_type=product&#038;p=4927</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki pokryte czarnym rutenem z kolekcji „Ostatni obraz”, inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoich dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Ta biżuteria jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej sztuki, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryte czarnym rutenem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kwadratu: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyków: 42 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacje dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kolczyki pokryte czarnym rutenem z kolekcji „Ostatni obraz”, inspirowanej obrazem Zdzisława Beksińskiego. 21 lutego 2005, Zdzisław Beksiński napisał w swoich dzienniku: „Może jednak mimo wszystko uda mi się dziś skończyć obraz". Udało się. Kilka godzin później obraz sygnowany "Y" stał się cichym świadkiem śmierci artysty. Ta biżuteria jest więc hołdem dla Mistrza i jego niezwykłej sztuki, która fascynuje miłośników sztuki na całym świecie.</p>
[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/kolekcje/ostatni-obraz-zdzislawa-beksinskiego/" color="silver"] Dowiedz się więcej[/button]
<p style="text-align: justify;">Kolczyki są prawdziwym małym dziełem sztuki. Są wykonane z brązu, wpisując się tym samym w wielowiekową tradycją sztuki rzeźbiarskiej i pokryte czarnym rutenem, co dodaje temu wyjątkowemu przedmiotowi klasy i elegancji.</p>
Wymiary kwadratu: 23 x 23 mm.

Całkowita długość kolczyków: 42 mm.
<p style="text-align: justify;">Dostępne w trzech wariantach: złocone, pokryte białym palladem lub czarnym rutenem.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolekcja "Ostatni obraz" Zdzisława Beksińskiego, zaprojektowana dla Galerii Roi Doré. Obraz Zdzisława Beksińskiego została wykorzystany za zgodą i wiedzą Muzeum Historycznego w Sanoku, spadkobiercy artysty. Wykonano w Paryżu.</p>
[learn_more caption="Informacje dot. wysyłki" state="open"] Standardowa darmowa wysyłka, możliwość wysyłki ekspresowej[/learn_more]

[button link="https://www.rd-bijoux.com/pl/ekspresowa-wysylka/" type="icon" color="silver" newwindow="yes"] Skontaktuj się z nami w sprawie wyceny wysyłki ekspresowej[/button]]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
